Мой путь лежит за краем голубых небес, - там, где белые облака плывут неостановимо. Чаньское изречение
С 2003 года я мечтал увидеть Киев, а моя странная тяга к городу и Андреевскому спуску началась в 1998 году после прочтения стихотворения одного талантливого переводчика и поэта Аллы Всеволодовны Шараповой.
Андреевский спуск
("Дни Турбиных", Лариосик)
Зимой мудрено не упасть на Андреевском спуске.
Какая вы милая с бантом и в праздничной блузке!
Спешил к вам, затылок ушиб и расквасил колено:
Не стоек, непрочен и ростом не вышел, простите,
Но все-таки я подымался, хватался за стены...
Я вот вам принес. Своих витязей вы угостите.
Привет от Житомира стольному граду, Елена!
Как странно смешались немецкий, украинский, русский!
Бушует, взвывает метель на Андреевском спуске.
Все время стреляли, потом вы играли Шопена
При слабенькой свечке. Зачем так дрожат ваши пальцы?
Конечно, вы знаете, я человек не военный,
Я пить не умею... Смотрите-ка, ишь разболтался!
Но мне вот сейчас показалось... Вам больно, Елена?
А все же я смелый! Ведь улицы в городе узки
И скользко, особенно здесь, на Андреевском спуске.
Нет, вы не виновны, вас первой коснулась измена -
Зачем же мне Троей над стольным повеяло градом?
Простите меня, я чего поопрятней надену,
Чтоб не было стыдно под елкой сидеть с вами рядом.
Нас предалим, милая. Скользко, темно... Я люблю вас, Елена.
А вот и несколько фотографий Андреевского спуска, только летние. У кого есть зимние, прошу выложить, хоть парочку, в комментариях. Спасибо!
читать дальше
Андреевский спуск
("Дни Турбиных", Лариосик)
Зимой мудрено не упасть на Андреевском спуске.
Какая вы милая с бантом и в праздничной блузке!
Спешил к вам, затылок ушиб и расквасил колено:
Не стоек, непрочен и ростом не вышел, простите,
Но все-таки я подымался, хватался за стены...
Я вот вам принес. Своих витязей вы угостите.
Привет от Житомира стольному граду, Елена!
Как странно смешались немецкий, украинский, русский!
Бушует, взвывает метель на Андреевском спуске.
Все время стреляли, потом вы играли Шопена
При слабенькой свечке. Зачем так дрожат ваши пальцы?
Конечно, вы знаете, я человек не военный,
Я пить не умею... Смотрите-ка, ишь разболтался!
Но мне вот сейчас показалось... Вам больно, Елена?
А все же я смелый! Ведь улицы в городе узки
И скользко, особенно здесь, на Андреевском спуске.
Нет, вы не виновны, вас первой коснулась измена -
Зачем же мне Троей над стольным повеяло градом?
Простите меня, я чего поопрятней надену,
Чтоб не было стыдно под елкой сидеть с вами рядом.
Нас предалим, милая. Скользко, темно... Я люблю вас, Елена.
А вот и несколько фотографий Андреевского спуска, только летние. У кого есть зимние, прошу выложить, хоть парочку, в комментариях. Спасибо!
читать дальше
Я точно оставил кусочек своего сердца на Андреевском
а что еще тебе понравилось?
ах, какой стих...
вот один из них
а еще в Киеве людей мало, и это тоже хорошо
"Этот дядя" на Москву указывает, прогоняет москалей
меня больше всего поразил мелкий памятник пограничнику - тощий дядька на чем-то типа собаки)
Не помню такого, наверное не видел((( если есть фото - выкладывай сюда
а еще в Киеве людей мало
Ну не скажи! Поменьше, конечно, чем в Мск, но все равно город очень оживленный и динамичный. А ты в какое время года там была?
класс! интересно будет посмотреть) спасибо)
а ты сама из какого города?
оооо, вот это уже жутковато бррррр!
вот тебе пограничник на собачке)
спасибо)))) я его точно не видел; и вправду неказистый какой-то и "собака" под ним вот-вот рухнет...
из-за жуткой леворукости я не могу ровно держать фотоаппарат))
Дадада)))))) А рядом памятник есть - Булгаков на скамье сидит)))
К сожалению, мы уже не успевали попасть на экскурсию, а вот Тигра все успела. Попрошу ее и памятник сюда запостиь)))
www.diary.ru/~tigra-polosataja/p78693034.htm
ссыл-то не дала. вот. чет как-то я утомилось ((
спасибо, Люнсенок!